La moda si nutre delle contaminazioni del passato, da sempre. La bravura sta nel riuscire a catturare dettagli di stile delle epoche passate e reinterpretarli in abiti moderni. La moda è come un vortice che non si ferma mai, dove si miscelano, in base ai trend delle stagioni, richiami che spaziano dagli anni ’50, ’60, ’70 ed oltre. Una delle mie passioni è collezionare riviste degli anni ’60/’70, che riesco a trovare nei mercatini dell’antiquariato! E’ sfogliando le loro pagine che si viene catapultati in un altra epoca, dove persino le pubblicità erano all’opposto delle nostre!
Fashion feeds on the contaminations of the past, always. The skill is in being able to capture details of style of past eras and reinterpret them in modern clothes. Fashion is like a vortex that never stops, where, based on the trends of the seasons, there are references that range from the ’50s,’ 60s, ’70s and beyond. One of my passions is collecting magazines of the ’60s /’ 70s, which I can find in antique markets! It is flipping through their pages that are catapulted into another era, where even the advertisements were the opposite of ours!
Così, da un semplice costume a righe optical, tipicamente anni ’60 si può creare un abito intero moderno e grintoso!
So, from a simple optical striped swimsuit, typically 60s you can create a whole modern and gritty dress!
Titty Mon Amour 
Rispondi