Felpa evergreen!

Le felpe, chi non ne ha almeno un paio nell’armadio? Sono un capo casual insostituibile e comodo, che dal classico sportivo poco a poco è diventato un capo fashion e trendy, da indossare anche per occasioni importanti. Negli anni ’80/’90 la felpa era ricoperta da immagini patch o stampe multicolori, ridondanti e tipicamente eighty’s.  Chi ha vissuto la sua adolescenza in quegli anni di certo se lo ricorda benissimo!Molti cantanti famosissimi del periodo si facevano immortalare indossando felpe extralarge.

 

Sweatshirts, who does not have at least one pair in the closet? They are an irreplaceable and comfortable casual garment, which since the classic sport has gradually become a trendy and trendy garment, to wear even for important occasions. In the ’80s /’ 90s the sweatshirt was covered with patches or multicolored prints, redundant and typically eighty’s. Those who lived in his teens in those years certainly remember him very well! Many famous singers of the period were immortalized wearing extra-large sweatshirts.

 

 

Poco alla volta però, con i vari mutamenti del mercato e della moda stessa, anche la felpa si è evoluta, ha cambiato pelle, è diventata la protagonista del vestiario femminile e maschile. E anche nelle ultime sfilate primavera/estate 2018 ha fatto la sua bella figura da star! Gli stilisti le hanno rivisitate e stravolte in vari modi: cortissime quasi simili a top, lunghe fino ai piedi come cappotti, maxi o mini, in versione abito slim o svasato, hoodie, o girocollo, impreziosite da paillettes e perline o classiche e pulite.

Little by little, however, with the various changes in the market and fashion itself, even the sweatshirt has evolved, has changed its skin, has become the protagonist of women’s and men’s clothing. And even in the last spring / summer 2018 fashion shows he made a good impression! The designers have revisited and distorted them in various ways: very short almost like tops, long to the feet as coats, maxi or mini, in slim or flared dress version, hoodie or crew-neck, embellished with sequins and beads or classic and clean.

Diciamoci la verità poi, il felpone extralarge, rispolverato dal fondo del cassetto dove conserviamo gelosamente ancora qualche residuato adolescenziale dei nostri armadi, è il capo per antonomasia senza tempo, su cui fiondarsi,, indossarlo senza paura e coprirsi la testa con quel cappuccio tanto confortante, che sembra isolarti dal mondo intero quando vuoi startene da sola. E poco importa che sia bianca, total black o multicolour, la felpa sarà sempre e per sempre un capo d’abbigliamento evergreen! Non sarà mai fuori moda!

Let’s tell the truth then, the extra large sweatshirt, dusted off from the bottom of the drawer where we still jealously preserve some teenage residuals of our closets, is the head of timeless antonomasia, to jump on, wear it without fear and cover your head with that hood so comforting , which seems to isolate you from the whole world when you want to stay alone. It does not matter whether it is white, total black or multicolour, the sweatshirt will always be an evergreen item of clothing! It will never be out of fashion!

CONSIGLI DI STILE

Come abbinare le felpe in base alle tendenze moda dell’estate 2018? A discapito di chi ama i jeans skinny … devo darvi una brutta notizia … il must sarà abbinarla a  jeans super larghi dando un effetto over­ + over, super comodo ed avvolgente, ma impreziosite da lunghe catene, le bodychain, che aggiungono glamour all’outfit. Via libera alle felpe luccicanti e rifrangenti bagliori metallici e colorati, abbinate a capi colour block. Per un look più romantico optate per le felpe con inserti in pizzo o crochet, balze e volaint, di colori fanè come il grigio perla, il bianco panna, il rosa confetto, il verde acqua, come una nuova ballerina millennial. E poi, intramontabile, lo stile rock glam, che non tramonta mai, dove felpe dark si miscelano a strati di abiti extralarge blackonblack.

STYLE TIPS

How to combine sweatshirts according to the fashion trends of summer 2018? To the detriment of those who love skinny jeans … I have to give you bad news … the must is to combine it with super wide jeans giving an over¬ + over effect, super comfortable and enveloping, but embellished with long chains, bodychain, which add glamor to ‘ outfits. Go-ahead to the shimmering sweatshirts and reflective metallic and colored flashes, combined with color block garments. For a more romantic look, opt for sweatshirts with lace or crochet inserts, flounces and volaint, with light colors like pearl gray, cream white, candy pink, teal, like a new millennial ballerina. And then, timeless, the glam rock style, which never sets, where dark sweatshirts blend with layers of black-and-black extra-large dresses.

 

( All pics are Pinterest images – every right belongs to the author )