Lilac power!!!

Ma quanto siamo stufe di questo inverno che sembra non finire mai?!!! Neve, pioggia, temperature rigide … qui c’è bisogno di profumo di Primavera! E cosa c’è di meglio che iniziare la “produzione” di maglieria estiva?!

Uno dei colori che non manca mai in estate, oltre il rosa, è il lilla. In tutte le sue gradazioni, è un must della palette estiva!

But how much are we tired of this winter that seems to never end? !!! Snow, rain, cold temperatures … here you need the scent of Spring! And what’s better than starting the “production” of summer knitwear ?! One of the colors that never fails in summer, beyond the rose, is lilac. In all its shades, it is a must of the summer palette!

La caratteristica di questa maglietta sono i punti fantasia ed il filato: puro cotone egiziano ritorto con un prezioso filo di lurex che regala al capo un tocco di eleganza e di splendore, punto traforato a catena e punto a palma ( se guardate bene infatti l’effetto è proprio quello di piccole palme!). E’ leggermente sciancrata in vita e mezze maniche unite al corpetto.

The characteristic of this t-shirt are the fancy stitches and the yarn: pure Egyptian cotton twisted with a precious lurex thread that gives the garment a touch of elegance and splendor, a chain-stitched point and a palm stitch (if you look good in fact effect is just that of small palm trees!). It is slightly waisted and half sleeves joined to the bodice.

L’abbinamento più azzeccato è sicuramente quello con il colore bianco, per risaltare ancora di più la luminosità del colore lilla. Quindi un bel paio di pantaloni chino o capri bianco ottico, un accessorio in pan dan e via!!!! Manchi solo tu estate!!!!

The most appropriate combination is definitely the one with the white color, to stand out even more the brightness of the lilac color. So a nice pair of chino trousers or white optical capri, an accessory in pan dan and away !!!! You only miss you summer !!!!